 Hôtels |  Destinations d'excursions |  Astuces pour l'itinéraire |
Prière de sélectionner:
= Hôtel
= Pompe à essence
= Destination d'excursions
= Carte de connexion
à partir de 
49,-
Hotel Residenz
D-91625 Schnelldorf-Hilpertsweiler
Rudolf-Diesel-Str. 3
Téléphone: 00 49 (0) 79 50/9 70-0
Fax: 9 70-1 00
180 B, EZ € 49,- bis 69,-, DZ € 69,- bis 89,-, exkl. Frühstück, Zi mit Du, WC, Fön und Rudolf-Diesel-Str. 3
Téléphone: 00 49 (0) 79 50/9 70-0
Fax: 9 70-1 00
, TV auf Wunsch, 
, großer P kostenfrei, Restaurant 24 Stunden geöffnet 
De plus amples informations
à partir de 28,-
Gasthof-Pension „Zur Romantischen Straße”
D-91637 Mittelstetten
Mittelstetten 4
Téléphone: 00 49 (0) 98 68/98 64-0
Fax: 51 58
30 B, EZ € 28,-, DZ € 54,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC und TV, gutbürgerliche preiswerte Küche, Saal für 150 Personen, Waschraum für Fahrerinnen und Fahrer, Mittelstetten 4
Téléphone: 00 49 (0) 98 68/98 64-0
Fax: 51 58
, großer P für Lkw
à partir de 42,-
Flair-Hotel „Die Post”
D-91583 Schillingsfürst
Rothenburger Str. 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 68/95 00
Fax: 95 02 50
direkt an der Romantischen Straße, 27 B, EZ € 42,- bis 60,-, DZ € 57,- bis 99,50, Nichtraucher- und Raucher-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Bad/Du, WC, Rothenburger Str. 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 68/95 00
Fax: 95 02 50
und TV, teils Minibar, vorzügliche fränkische Küche, Nichtraucher- und Raucher-Restaurant, Café-Terrasse, Biergarten, Schnapsbrennerei, 4 ...
à partir de 48,-
Land-Gast-Hof Walkmühle
D-91555 Feuchtwangen
Walkmühle 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 52/6 79 99-0
Fax: 6 79 99-67
ruhige Einzellage, 41 B, EZ ab € 48,-, DZ ab € 78,-, Aufbettung als 3- und 4-Bett-Zi möglich, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Walkmühle 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 52/6 79 99-0
Fax: 6 79 99-67
und Kabel-TV, gute regionale Küche, großer Biergarten, Kinderspielplatz, 
, großer P
à partir de 41,-
Gasthaus Sindel-Buckel
D-91555 Feuchtwangen
Spitalstr. 28
Téléphone: 00 49 (0) 98 52/25 94
Fax: 34 62
24 B, EZ € 41,-, DZ € 59,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC und TV, sehr gute, regionale Küche mit Fisch, Wild, Geflügel, Lamm, vegetarisch, großer Biergarten, Wintergarten, Räume für 40 bis 120 Personen, Spitalstr. 28
Téléphone: 00 49 (0) 98 52/25 94
Fax: 34 62
, P
à partir de 49,50
Bauern Rastmarkt
D-91589 Aurach
Téléphone: 00 49 (0) 98 04/9 31 20
Fax: 9 31 23
ruhige Naturlage, 30 Zi, EZ € 49,50, DZ € 59,50, Frühstücksbuffet € 8,90 pro Person, Zi mit Du, WC, TV und WLAN, Restaurant, frische, saisonale, regionale Gerichte, 240 Plätze, Bistro, einkaufen in der Bauern-Markthalle mit Schau-Metzgerei, Anreise von 6.00 bis 1.00 Uhr, Téléphone: 00 49 (0) 98 04/9 31 20
Fax: 9 31 23
ohne Anmeldung
à partir de 40,-
Landgasthof Rangau
D-91522 Ansbach-Elpersdorf
Laurentiusstr. 5
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/6 15 51
Fax: 4 61 62 30
ruhige Gartenlage, 29 B, EZ € 40,- bis 45,-, DZ € 70,- bis 75,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Du, WC, Laurentiusstr. 5
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/6 15 51
Fax: 4 61 62 30
, TV und Balkon, preiswerte Küche, Gerichte unter € 10,-, Räume bis 200 Personen, Gartenwirtschaft, , P
à partir de 46,-
Landgasthof Käßer
D-91522 Ansbach-Brodswinden
Brodswinden 102
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/9 70 18-0
Fax: 9 70 18-50
38 B, EZ € 46,- bis 55,-, DZ € 74,- bis 88,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Bad/Du, WC, Brodswinden 102
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/9 70 18-0
Fax: 9 70 18-50
, TV und Radio, gehobene Küche, fränkische Spezialitäten, G, P
à partir de 33,-
Hotel-Gasthof Sammeth-Bräu
D-91746 Weidenbach
Marktplatz 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 26/62 40-0
Fax: 62 40-40
23 B, EZ € 33,-, DZ € 56,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, TV und Internet, frische regionale Küche, Räume bis 100 Personen, Terrasse, Kinderspielplatz, P Marktplatz 1
Téléphone: 00 49 (0) 98 26/62 40-0
Fax: 62 40-40
à partir de 42,-
Flair Hotel-Restaurant Am Ellinger Tor
D-91781 Weißenburg
Ellinger Str. 5-7
Téléphone: 00 49 (0) 91 41/8 64 60
Fax: 86 46 50
romantisches Fachwerkhaus, 50 B, EZ € 42,- bis 65,-, DZ € 69,- bis 88,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad oder Du, WC, Ellinger Str. 5-7
Téléphone: 00 49 (0) 91 41/8 64 60
Fax: 86 46 50
, Sat-TV und WLAN, Gartenrestaurant, vorzügliche Küche, G, P
à partir de 48,-
Hotel-Gasthof Sonne
D-91564 Neuendettelsau
Hauptstraße 43
Téléphone: 00 49 (0) 98 74/50 80
Fax: 5 08 18
70 B, EZ € 48,- bis 75,-, DZ € 75,- bis 105,-, inkl. Frühstück, Zi mit Bad/Du, WC, Hauptstraße 43
Téléphone: 00 49 (0) 98 74/50 80
Fax: 5 08 18
und TV, Lift, fränkische Spezialitäten und verfeinerte Regionalküche, Gerichte € 5,- bis 16,-, Konferenzräume 10-150 Personen, , 
, , G, P
à partir de 32,-
Landgasthof Dorschner
D-91575 Windsbach
Heinrich-Brandt-Str. 21
Téléphone: 00 49 (0) 98 71/2 76
Fax: 3 44
17 B, EZ € 32,-, DZ € 55,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC und Kabel-TV, regionale, gutbürgerliche Küche, Räume bis 250 Personen, Biergarten, Heinrich-Brandt-Str. 21
Téléphone: 00 49 (0) 98 71/2 76
Fax: 3 44
, P
à partir de 30,-
Gasthaus Pension Rezatgrund
D-91575 Windsbach-Retzendorf
Retzendorf 19
Téléphone: 00 49 (0) 98 71/6 72 49-0
Fax: 6 72 49-49
ruhig gelegen, 24 B, EZ ab € 30,-, DZ ab € 48,-, Nichtraucher-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Retzendorf 19
Téléphone: 00 49 (0) 98 71/6 72 49-0
Fax: 6 72 49-49
, TV und WLAN, gute regionale Küche, Fischgerichte und Wildspezialitäten, Räume bis 120 Personen, Biergarten, 
, , großer P
à partir de 37,-
Gasthof Goldner Stern
D-91560 Heilsbronn
Ansbacher Str. 3
Téléphone: 00 49 (0) 98 72/12 62
Fax: 69 25
32 B, EZ € 37,- bis 45,-, DZ € 50,- bis 65,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Ansbacher Str. 3
Téléphone: 00 49 (0) 98 72/12 62
Fax: 69 25
, TV und WLAN, gutbürgerliche, regionale Küche, Schwimmbad, großer P
à partir de 49,-
Gasthaus-Hotel zum Wenden
D-90530 Wendelstein
Hauptstraße 30/32
Téléphone: 00 49 (0) 91 29/9 01 30
Fax: 90 13 16
36 B, EZ ab € 49,-, DZ ab € 79,-, Appartements € 100,-, inkl. Frühstücksbuffet, Wochenendpauschalpreise, alle Zi mit Du, WC, Hauptstraße 30/32
Téléphone: 00 49 (0) 91 29/9 01 30
Fax: 90 13 16
und TV, frische regionale Küche, Konferenzräume, Biergarten, G, P
à partir de 53,-
Hotel Bauer garni
D-90537 Feucht
Schwabacher Str. 25 b
Téléphone: 00 49 (0) 91 28/29 33
Fax: 1 60 90
renoviert, 54 B, EZ € 53,- bis 85,-, DZ € 75,- bis 105,-, 3-Bett-Zi € 92,- bis 120,-, Familienappartements ab € 145,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Du, WC, Schwabacher Str. 25 b
Téléphone: 00 49 (0) 91 28/29 33
Fax: 1 60 90
, TV und WLAN, Lift, G, großer P
à partir de 42,-
Burghotel
D-90559 Burgthann
Burgstraße 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 83/9 32 10
Fax: 93 21 61
71 B, EZ € 42,- bis 59,-, DZ € 67,- bis 89,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Burgstraße 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 83/9 32 10
Fax: 93 21 61
und TV, eigene Metzgerei, Sauna, , Tief-G, P
à partir de 39,-
Panorama-Gasthof Burgschänke
D-90559 Burgthann
Burgbergweg 4
Téléphone: 00 49 (0) 91 83/37 30
Fax: 44 07
ruhige Aussichtslage, 17 B, EZ € 39,- bis 44,-, DZ € 68,- bis 74,-, 3-Bett-Zi € 80,- bis 90,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Burgbergweg 4
Téléphone: 00 49 (0) 91 83/37 30
Fax: 44 07
, TV, Minibar und Safe, regionale und gehobene Küche, Räume bis 120 Personen, , P
à partir de 28,-
Gasthof „Zum scharfen Eck”
D-91236 Alfeld
Hauptstraße 1
Téléphone: 00 49 (0) 91 57/2 91
Fax: 92 73 67
14 B, EZ ab € 28,-, DZ ab € 56,-, inkl. Frühstück, neue Zi, alle Zi mit Du, WC, TV und WLAN, gutbürgerliche Küche, eigene Metzgerei, P Hauptstraße 1
Téléphone: 00 49 (0) 91 57/2 91
Fax: 92 73 67
à partir de 40,-
Pension-Café Am Wörleinshof
D-91236 Alfeld-Wörleinshof
Wörleinshof 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 57/92 70 80
Fax: 92 70 82
Wörleinshof 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 57/92 70 80
Fax: 92 70 82
, ruhige Aussichtslage, 8 B, EZ € 40,-, DZ € 60,-, Familien-Zi, inkl. reichhaltigem Frühstück, alle Zi mit Du, WC, TV und Internet, Café, Terrasse, Reitstall
à partir de 78,-
Flair Hotel Kainsbacher Mühle, Café-Restaurant
D-91230 Kainsbach
Mühlgasse 1
Téléphone: 00 49 (0) 91 51/72 80
Fax: 72 81 62
68 B, EZ € 78,- bis 115,-, DZ € 118,- bis 159,-, Suiten, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Mühlgasse 1
Téléphone: 00 49 (0) 91 51/72 80
Fax: 72 81 62
, TV, Minibar und Radio, meist Balkon, vorzügliche Küche, Tagungsräume, Hallenbad, Sauna, Golf, Terrasse, Park, G, P
à partir de 65,-
Lindenhof Ringhotel Hersbruck
D-91224 Pommelsbrunn-Hubmersberg
Hubmersberg 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 54/27-0
Fax: 27-3 70
ruhig gelegen, 90 B, EZ € 65,- bis 90,-, DZ € 98,- bis 126,-, Suite € 128,- bis 138,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Hubmersberg 2
Téléphone: 00 49 (0) 91 54/27-0
Fax: 27-3 70
, TV, Radio und Internet, teils Balkon und Minibar, regionale und internationale Küche aus eigener Herstellung, Konferenzräume, Hallenbad, Sauna, , P
à partir de 35,-
Gasthof-Pension-Café „Anni”
D-92262 Schwend
Betzenbergerstr. 5
Téléphone: 00 49 (0) 96 66/3 35
Fax: 12 32
sehr ruhige Lage in Waldnähe, 26 B, EZ € 35,-, DZ € 54,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, TV und Balkon oder Terrasse, gutbürgerliche Küche, große Café-Terrasse, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Solarium, WLAN, P Betzenbergerstr. 5
Téléphone: 00 49 (0) 96 66/3 35
Fax: 12 32
à partir de 40,-
Gasthof Forsthof
D-92280 Kastl
Amberger Straße 2
Téléphone: 00 49 (0) 96 25/92 03-0
Fax: 92 03-44
32 B, EZ € 40,- bis 45,-, DZ € 62,- bis 72,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Amberger Straße 2
Téléphone: 00 49 (0) 96 25/92 03-0
Fax: 92 03-44
und TV, bürgerlich-bayrische Küche, Räume von 35 bis 150 Personen, Konferenzräume, Biergarten, Sauna, Fitnessraum, , großer P
à partir de 50,-
Hotel Brunner garni
D-92224 Amberg
Batteriegasse 3
Téléphone: 00 49 (0) 96 21/49 70
Fax: 49 71 55
63 B, EZ € 50,- bis 61,-, DZ € 84,- bis 100,-, inkl. Frühstücksbuffet, ruhige Zi, alle Zi mit Bad oder Du, WC, Batteriegasse 3
Téléphone: 00 49 (0) 96 21/49 70
Fax: 49 71 55
, TV und Minibar, Lift, kleine Imbisskarte, Terrasse, Tagungsräume, G, P
à partir de 46,-
Landhotel Lindenhof
D-92648 Vohenstrauß-Braunetsrieth
Braunetsrieth 12
Téléphone: 00 49 (0) 96 51/22 20
Fax: 43 02
ruhig gelegen, 46 B, EZ € 46,-, DZ € 62,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Braunetsrieth 12
Téléphone: 00 49 (0) 96 51/22 20
Fax: 43 02
und Sat-TV, Restaurant, großer Garten, Biergarten, Wellnessbereich, (Voranmeldung), G, großer P
Stadt Ansbach, Amt für Kultur und Touristik
D-91511 Ansbach
Postfach 6 07
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/5 12 43
Fax: 5 13 65
Einstige Residenz des Fürstentums Brandenburg-Ansbach. Markgräfliche Residenz mit interessanten Prunkräumen, imposante Kirchen, reizvoller Hofgarten mit Orangerie. Gemütliche Gasthöfe mit deftigen Spezialitäten und Hotels mit Komfort. Postfach 6 07
Téléphone: 00 49 (0) 9 81/5 12 43
Fax: 5 13 65
Landkreis Roth: Das Ferienland zwischen Reichswald und Jura ist gut zu durchwandern oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Feld und Flur bieten seltene Flora und Fauna, die Dörfer und Städtchen stecken voller Zeugnisse der Kulturgeschichte. Auf den Spuren der Geschichte lässt sich in zahlreichen Museen wandeln, aber auch draußen in einer abwechslungsreichen Landschaft, wo das geheimnisvolle Volk der Kelten seine Siedlungsstätten, Befestigungsanlagen und Hügelgräber hinterlassen hat. An der Schnittstelle von Altbayern und Franken erlebt man bauliche und kulturelle Kostbarkeiten in der Gestalt von Burgen, Kirchen, Schlössern, schönen Fachwerkhäusern und Türmen. Unterkünfte gibt es für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel: Vom komfortablen Hotel über den typisch fränkischen Gasthof bis zum Privatquartier, der Ferienwohnung und der Unterkunft auf dem Bauernhof. Der Rothsee und der Brombachsee sind beliebte Reviere für Segler, Surfer und Badegäste. Rings um die Seen finden die Gäste all das, was einen Erlebnisurlaub ausmacht. Auf dem Kanal, der Main und Donau verbindet, kann man schöne Ausflugsfahrten unternehmen. Zur sportlichen Betätigung bietet der Landkreis Roth alles, was das Sportlerherz begehrt. Vom Reiten übers Radeln bis zum Fliegen. Markierte Wanderwege führen zu manch versteckten Sehenswürdigkeiten. Auch der Winter hat im Fränkischen Seenland seine Reize: Schlittschuhlaufen, Eisstockschießen oder Skilanglauf. Viele Sportanlagen sowie Golf- oder Tennisanlagen laden ebenfalls zum Zeitvertreib ein.
Ausfahrt Amberg: Amberg hat sein mittelalterliches Stadtbild fast ganz erhalten. Der Stadtmauerring imponiert mit seinen vier Toren, zahlreichen Türmen und Basteien. Bestimmt wird das Stadtbild von den beiden mächtigen Pfarrkirchen St. Martin und St. Georg. Der barocke Bibliothekensaal im ehemaligen Jesuitenkolleg (Maltesergebäude) ist sehenswert. Das Rathaus gehört zu den schönsten in Deutschland.
