 Hotels |  Excursion destinations |  Petrol stations |  Tips on the route |
Please select:
= Hotel
= Petrol station
= Excursion destination
= Adjacent map
from 
48,-
Hotel-Restaurant Gästehaus Wilgersdorf
D-57234 Wilnsdorf-Wilgersdorf
Kalkhain 23
Telephone: 00 49 (0) 27 39/8 96 90
Fax: 89 69 60
ruhige Lage am Waldrand, 60 B, EZ € 48,- bis 58,-, DZ € 79,50 bis 93,50,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Kalkhain 23
Telephone: 00 49 (0) 27 39/8 96 90
Fax: 89 69 60
, TV und WLAN, durchgehend warme Küche, Tagungsräume, Wintergarten, Schwimmbad, Sauna, 
, großer P 
Further information
from 40,-
Hotel-Restaurant Windeck
D-57299 Burbach-Würgendorf
Bogenstr. 8
Telephone: 00 49 (0) 27 36/16 40
Fax: 5 73 75
in ruhiger Waldrandlage, 31 B, EZ € 40,- bis 60,-, DZ € 65,- bis 90,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC und TV, gutbürgerliche Küche, Raum bis 50 Personen, Familienbetrieb, Bogenstr. 8
Telephone: 00 49 (0) 27 36/16 40
Fax: 5 73 75
, , G, P
from 79,-
Hotel Nassau-Oranien
D-65589 Hadamar
Am Elbbachufer 12
Telephone: 00 49 (0) 64 33/9 19-0
Fax: 9 19-1 00
historisches, denkmalgeschütztes Gebäude, 61 Zi, EZ € 79,- bis 105,-, DZ € 90,- bis 120,-, Suite € 140,-, inkl. Frühstück und Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Dampfbad und Sauna, alle Zi mit Bad, Du, WC, ISDN-Am Elbbachufer 12
Telephone: 00 49 (0) 64 33/9 19-0
Fax: 9 19-1 00
, Sat-/Pay-TV, Fax-/Modemanschluss, WLAN und Minibar, 2 Restaurants, Hotelbar, Tagun...
from 49,-
Hotel Oranien-Garni Dillenburg
D-35683 Dillenburg
Untertor 1
Telephone: 00 49 (0) 27 71/2 64 90
Fax: 2 29 51
im Zentrum, 44 B, EZ € 49,- bis 59,-, DZ € 79,- bis 89,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Untertor 1
Telephone: 00 49 (0) 27 71/2 64 90
Fax: 2 29 51
, TV und Minibar, , G, P
from 40,-
Hotel Landgasthaus — Metzgerei Ströhmann
D-35767 Breitscheid-Gusternhain
Gusternhainer Str. 11
Telephone: 00 49 (0) 27 77/91 70
Fax: 9 17 19
20 B, EZ € 40,-, DZ € 70,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Gusternhainer Str. 11
Telephone: 00 49 (0) 27 77/91 70
Fax: 9 17 19
, TV und Minibar, deftige Hausmannskost, Räume für 10-120 Personen, , G, P, Restaurant Mi ./.
from 42,-
Hotel-Biorestaurant Berghof
D-35756 Mittenaar-Ballersbach
Bergstr. 4
Telephone: 00 49 (0) 27 72/5 82 25-0
Fax: 5 82 25-99
herrliche Aussicht, 24 B, EZ € 42,- bis 47,-, DZ € 72,- bis 75,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du/Bad, WC, Bergstr. 4
Telephone: 00 49 (0) 27 72/5 82 25-0
Fax: 5 82 25-99
, TV und WLAN, biozertifizierte Küche, Tagungsraum bis 30 Personen, Terrasse, Sauna, Solarium, , 
, P, So ./.
from 40,-
Hotel Thielmann — Walliser Stuben
D-35756 Mittenaar-Bicken
Wiesenstr. 5
Telephone: 00 49 (0) 27 72/65 90 20
Fax: 6 59 02 44
ruhige Lage Nähe Aartalsee, 25 B, EZ € 40,- bis 50,-, DZ € 57,- bis 77,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Bad/Du, WC, Wiesenstr. 5
Telephone: 00 49 (0) 27 72/65 90 20
Fax: 6 59 02 44
und TV, Schweizer Küche, Tagungsraum mit Technik, WLAN, , G, P
from 48,-
Landhotel Wißmar
D-35435 Wettenberg-Wißmar
Auf der Höll 1
Telephone: 00 49 (0) 64 06/90 87 47
Fax: 83 50 62
25 B, EZ € 48,-, DZ € 69,- bis 75,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Sat-TV, Internet, Schreibtisch und Kingsize-Betten, regionale und saisonale Küche, Räume bis 70 Personen, Terrasse, Auf der Höll 1
Telephone: 00 49 (0) 64 06/90 87 47
Fax: 83 50 62
, , auf Anfrage, P
from 49,-
Landhotel Naunheimer Mühle
D-35584 Wetzlar-Naunheim
Mühle 2
Telephone: 00 49 (0) 64 41/93 53 0
Fax: 93 53 93
55 B, EZ € 49,- bis 80,-, DZ € 92,- bis 127,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Mühle 2
Telephone: 00 49 (0) 64 41/93 53 0
Fax: 93 53 93
, TV und Minibar kostenfrei, regionale und internationale Spezialitäten, Veranstaltungs- und Tagungsräume,
from 48,-
Parkhotel-Parksauna-Restaurant
D-35606 Solms-Albshausen
Laubacher Weg 29
Telephone: 00 49 (0) 64 41/9 29 10 +...
Fax: 92 91 49
ruhige Lage in eigenem Park, 20 B, EZ € 48,- bis 68,-, DZ € 84,- bis 94,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Bad/Du, WC, Laubacher Weg 29
Telephone: 00 49 (0) 64 41/9 29 10 +...
Fax: 92 91 49
und TV, Bar, 2 Saunen (gratis), FKK-Park, Whirlpool, beheiztes Schwimmbad, Solarium, P
from 39,-
Hotel-Restaurant Zur Linde
D-35625 Hüttenberg
Am Lindenberg 15
Telephone: 00 49 (0) 64 41/67 92 10-0
Fax: 67 92 10-20
30 B, EZ € 39,- bis 55,-, DZ € 55,- bis 70,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Am Lindenberg 15
Telephone: 00 49 (0) 64 41/67 92 10-0
Fax: 67 92 10-20
und TV, teils Internetanschluss, internationale Küche, Terrasse, , , P
from 53,-
Burghotel Münzenberg
D-35516 Münzenberg
Wohnbacher Str. 1
Telephone: 00 49 (0) 60 04/91 57 00
Fax: 91 57 09
ruhige Lage, 36 B, EZ € 53,-, DZ ab € 80,-, Nichtraucher Zi, inkl. Schlemmer Frühstück, alle Zi mit Du, WC und TV, Lift, frische regionale Küche mit mediterranem Flair, Biergarten, Räume für 25 bis 130 Personen, Wohnbacher Str. 1
Telephone: 00 49 (0) 60 04/91 57 00
Fax: 91 57 09
, , auf Anfrage, 
, großer P
from 69,50
Hotel Ambiente
D-35423 Lich
Hungener Str. 46
Telephone: 00 49 (0) 64 04/91 50-0
Fax: 91 50-50
ruhige Lage, 43 B, EZ € 69,50 bis 72,-, DZ € 95,- bis 98,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Du, WC, Hungener Str. 46
Telephone: 00 49 (0) 64 04/91 50-0
Fax: 91 50-50
, Kabel-TV, Pay-TV, Premiere, Schreibtisch und Minibar, Restaurant, separater Frühstücksraum für Nichtraucher, Biergarten, , P im Hof
from 28,-
Hotel Schneider Metzgerei Speisegaststätte
D-35423 Lich
Oberstadt 25
Telephone: 00 49 (0) 64 04/24 08
Fax: 6 45 61
ruhige Lage in der Altstadt, 40 B, EZ € 28,- bis 38,-, DZ € 50,- bis 60,-, inkl. Frühstück, Zi mit Kabel-TV, deutsche Küche, Tagungsräume für 20-70 Personen, Oberstadt 25
Telephone: 00 49 (0) 64 04/24 08
Fax: 6 45 61
, , P
from 28,-
Hotel Holländischer Hof
D-35423 Lich
Braugasse 8
Telephone: 00 49 (0) 64 04/23 76
Fax: 6 45 61
47 B, EZ € 28,- bis 38,-, DZ € 50,- bis 60,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du, WC und TV, Saal, Braugasse 8
Telephone: 00 49 (0) 64 04/23 76
Fax: 6 45 61
, , G, P
from 59,-
Hotel-Restaurant-Café Schloss Ysenburg
D-61197 Florstadt-Staden
Parkstraße 20
Telephone: 00 49 (0) 60 35/9 67 60
Fax: 96 76 29
ruhige Lage in Ortsmitte, 20 B, EZ € 59,- bis 65,-, DZ € 85,- bis 90,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Bad oder Du, WC, Parkstraße 20
Telephone: 00 49 (0) 60 35/9 67 60
Fax: 96 76 29
, TV und WLAN, traditionelle deutsche Küche, Café-Terrasse, , großer P im Hof, Restaurant Mo ./.
from 49,-
Goldnes Fass — Hotel-Restaurant-Metzgerei
D-61169 Friedberg
Haagstraße 43-47
Telephone: 00 49 (0) 60 31/16 88-0
Fax: 16 88-16
45 B, EZ € 49,- bis 80,-, DZ € 80,- bis 128,-, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, alle Zi mit allem Komfort, deutsche Küche, Räume bis 100 Personen, 5 Minuten bis S-Bahn, DB direkt zur Internationalen Messe Frankfurt/M., Haagstraße 43-47
Telephone: 00 49 (0) 60 31/16 88-0
Fax: 16 88-16
, , P, Cityparkhaus, Restaurant Mo ./.
from 37,-
Flair Hotel Eiser
D-63667 Nidda-Bad Salzhausen
Kurallee 5
Telephone: 00 49 (0) 60 43/9 66 60
Fax: 96 66-29
23 B, EZ € 37,- bis 54,-, DZ € 66,- bis 84,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Fön, Kurallee 5
Telephone: 00 49 (0) 60 43/9 66 60
Fax: 96 66-29
, TV und Radio, regionale Küche, Tagungen, Wellness-Angebote
from 49,50
Hotel garni Altenstädter Mönchhof
D-63674 Altenstadt
Mönchgasse 5
Telephone: 00 49 (0) 60 47/9 63 50
Fax: 96 35 35
ruhige Lage, 24 B, EZ ab € 49,50, DZ € 76,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Mönchgasse 5
Telephone: 00 49 (0) 60 47/9 63 50
Fax: 96 35 35
, Kabel-TV und Minibar, 5 Minuten bis S-Bahn, P im Hof
from 65,-
Hotel Sonnenberg
D-63654 Büdingen
Sudetenstraße 4
Telephone: 00 49 (0) 60 42/30 51
Fax: 18 23
ruhige Lage, 26 B, EZ € 65,- bis 69,-, DZ € 88,- bis 96,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC und Sudetenstraße 4
Telephone: 00 49 (0) 60 42/30 51
Fax: 18 23
, gutbürgerliche und internationale Küche, Raum bis 250 Personen, klimatisierter Wintergarten, Solarium, , , P
from 30,50
Hotel Zur Linde
D-63579 Freigericht-Horbach
Hauptstraße 1
Telephone: 00 49 (0) 60 55/9 13 30
Fax: 8 31 69
35 B, EZ € 30,50 bis 40,-, DZ € 52,- bis 67,-, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Hauptstraße 1
Telephone: 00 49 (0) 60 55/9 13 30
Fax: 8 31 69
, TV und Radio, Tagungsraum bis 20 Personen, G, P
from 35,-
Hotel-Restaurant Mainperle mit Gästehaus
D-63791 Karlstein
Obergartenweg 5
Telephone: 00 49 (0) 61 88/50 98
Fax: 54 45
ruhige Lage, 60 B, EZ € 35,-, DZ € 56,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du und WC, bürgerliche Küche, Terrasse, Obergartenweg 5
Telephone: 00 49 (0) 61 88/50 98
Fax: 54 45
, P
from 40,-
Landgasthof Rückersbacher Schlucht
D-63867 Johannesberg-Rückersbach
Hörsteiner Str. 33
Telephone: 00 49 (0) 60 29/99 88-0
Fax: 99 88-77
22 B, EZ € 40,- bis 54,-, DZ € 60,- bis 78,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Hörsteiner Str. 33
Telephone: 00 49 (0) 60 29/99 88-0
Fax: 99 88-77
und TV, regionale frische Küche, Gesellschafts- und Konferenzräume für 40 bis 65 Personen, Terrasse, , , P
from 51,-
Mediterran Hotel Juwel
D-63791 Karlstein-Dettingen
Am Sportplatz 23
Telephone: 00 49 (0) 61 88/44 60
Fax: 44 62 26
eröffnet 2003, ruhige Lage, 46 B, EZ ab € 51,-, DZ ab € 68,-, Frühstücksbuffet € 8,- pro Person, helle Zi mit Bad/Du, Am Sportplatz 23
Telephone: 00 49 (0) 61 88/44 60
Fax: 44 62 26
, TV, WLAN und Minibar, Seminar- und Gasträume bis 50 Personen, Sonnenterrasse, Biergarten, Nähe zur Messe Frankfurt, , , , großer P
from 54,-
Hotel garni Haus Dornheim
D-63179 Obertshausen
Bieberer Str. 141
Telephone: 00 49 (0) 61 04/9 50 50
Fax: 4 50 22
15 Zi, EZ € 54,-, DZ € 77,-, 2 Appartements, inkl. Frühstück, Messepreise auf Anfrage, alle Zi mit Du, WC, Bieberer Str. 141
Telephone: 00 49 (0) 61 04/9 50 50
Fax: 4 50 22
und TV, P
from 29,-
i-Motel
D-63179 Obertshausen
Birkenwaldstr. 46
Telephone: 00 49 (0) 61 04/9 48 08-10
Fax: 9 48 08-19
Nichtraucherhotel, direkt am Naturpark Rhein/Main, 30 B, Zi ab € 29,-, Frühstücksbuffet € 7,- pro Person, allergikerfreundliche Zi mit Du, WC und Internetanschluss, teils TV, 15 Minuten bis Frankfurt und Flughafen, Birkenwaldstr. 46
Telephone: 00 49 (0) 61 04/9 48 08-10
Fax: 9 48 08-19
-Zi, P
from 43,-
Gasthaus „Zum Specht”
D-63768 Hösbach-Bahnhof
Aschaffenburger Str. 22
Telephone: 00 49 (0) 60 21/5 96 00
Fax: 59 60 60
50 B, EZ € 43,- bis 55,-, DZ € 65,- bis 80,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Aschaffenburger Str. 22
Telephone: 00 49 (0) 60 21/5 96 00
Fax: 59 60 60
, TV und WLAN, regionale Küche mit saisonalen Spezialitäten, Tagungsräume, , , P, Sa + So ./.
from 62,-
Landhotel Klingerhof
D-63768 Hösbach-Winzenhohl
Am Hügel 7
Telephone: 00 49 (0) 60 21/64 60
Fax: 64 61 80
naturnahe Lage, 82 Zi, EZ ab € 62,-, DZ ab € 85,-, Mehrbett-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Am Hügel 7
Telephone: 00 49 (0) 60 21/64 60
Fax: 64 61 80
und TV, 2 Restaurants bis 200 Personen, Sauna, Hallenbad, Hochseilgarten, Kletterwand, , , großer P
from 63,-
Hotel Brennhaus Behl
D-63825 Blankenbach
Krombacher Str. 2
Telephone: 00 49 (0) 60 24/47 66
Fax: 63 92 87 13
komfortabel schlafen im neuen Brennhaus, 36 B, EZ € 63,-, DZ € 90,-, Familien-Zi, Junior-Suiten, inkl. umfangreichem Vital-Landfrühstück, alle Zi mit Bad/Du, WC, Fön, Krombacher Str. 2
Telephone: 00 49 (0) 60 24/47 66
Fax: 63 92 87 13
, TV, Internet und Frischluft-Klimaanlage, saisonale frische Küche, hauseigene Destille, Destillengarten, Terrasse, Räume bis 120...
from 46,-
Kleines Landhotel „Windlicht”
D-63829 Krombach
Tannenstr. 1
Telephone: 00 49 (0) 60 24/69 03 00
Fax: 6 90 30 36
sehr ruhig am Waldrand, 25 B, EZ € 46,- bis 50,-, DZ € 76,- bis 80,-, Familien-Zi, inkl. reichhaltigem Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Tannenstr. 1
Telephone: 00 49 (0) 60 24/69 03 00
Fax: 6 90 30 36
, TV und WLAN, teils Balkon, Café, Restaurant ab 18 Uhr, gutbürgerliche und gehobene Küche, , , P
from 55,-
Hotel-Restaurant Villa am Sattelberg
D-63825 Schöllkrippen-Langenborn
Im Langenborn 17
Telephone: 00 49 (0) 60 24/67 54 33
Fax: 6 75 43 48
Nichtraucherhaus, 26 B, EZ € 55,- bis 75,-, DZ € 85,- bis 105,-, Mehrbett-Zi, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, TV, Safe und Kitchenette, Räume bis 100 Personen, Biergarten, Terrasse, Hofladen, Im Langenborn 17
Telephone: 00 49 (0) 60 24/67 54 33
Fax: 6 75 43 48
, , , , großer P
from 32,-
Landhotel-Gasthof Spessartruh
D-97833 Frammersbach
Wiesenerstr. 129
Telephone: 00 49 (0) 93 55/74 43
Fax: 73 00
Panoramalage, 80 B, EZ ab € 32,-, DZ ab € 60,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC und TV, Lift, 180 Sitzplätze, Terrasse, Hallenbad, Sauna, Solarium, seniorengerecht, G, P Wiesenerstr. 129
Telephone: 00 49 (0) 93 55/74 43
Fax: 73 00
Stadt Dillenburg
D-35683 Dillenburg
Hauptstraße 19
Telephone: 00 49 (0) 27 71/8 96-1 51
Fax: 8 96-1 59
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Dillenburgs. Die reizvolle Altstadt. lädt zu einem Spaziergang ein, der auch in 3000 Schritten bewältigt werden kann. Danach ein Besuch des Wilhelmsturms oder der Kasematten.
Lernen Sie mehr über die Geschichte der Region im Wirtschaftsgeschichtlichen Museum oder entd... Hauptstraße 19
Telephone: 00 49 (0) 27 71/8 96-1 51
Fax: 8 96-1 59
Aral Tankstelle
D-57234 Wilnsdorf
Hagener Straße19
Telephone: 00 49 (0) 27 39/8 73 30
Fax: 46 15
Hagener Straße19
Telephone: 00 49 (0) 27 39/8 73 30
Fax: 46 15
, mit Diesel, ADAC-Abschleppdienst Tag und Nacht, , Tankstelle geöffnet: Mo-Fr 6-22 Uhr, Sa 7-22 Uhr, So 9-22 Uhr Am Beginn dieses zweiten Streckenabschnitts der A 45 steht die Überquerung des windungsreichen Tales der Sieg. Die Brücke über diesen tief eingeschnittenen Nebenfluss des Rheins ist 1000 m lang und 100 m hoch. Über den Bergrücken Kalte Eiche bei km 123 verläuft die Landesgrenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Hessen. Dem Tal der Dill folgend, erreicht die Autobahn über Dillenburg und Herborn die Industriestadt Wetzlar und die Lahn. Jenseits des Gambacher Kreuzes durchmisst die hier erst vor wenigen Jahren freigegebene Teilstrecke in ganzer Länge die Wetterau, ein welliges, fruchtbares Bauernland, das sich bis zum Kinzigtal bei Hanau hinzieht. Am Seligenstädter Kreuz fließt die A 45 nach 257 km in die Ostwest-Achse Frankfurt-Nürnberg.
Ausfahrt Siegen: Siegen, in reizvoller Lage und mit waldreicher Umgebung, besitzt einen hübschen alten Stadtkern. Fachwerkfassaden und schiefergraue Giebel dominieren. Das Obere Schloss war Stammsitz des Hauses Nassau, aus dem das Königshaus der Niederlande hervorging. Blau und orange sind auch die Stadtfarben von Siegen. Das Schloss beherbergt heute das Siegerlandmuseum. In der Rubensgalerie hängen 8 Gemälde des flämischen Malers Peter Paul Rubens, der im Jahre 1577 hier geboren wurde. Sehenswert ist auch die Ahnengalerie der Fürsten von Nassau- Oranien.
Ausfahrt Dillenburg: Auch Dillenburg, ein Städtchen mit hübschen Fachwerkhäusern, ist stolz auf seine Beziehungen zu den Niederlanden: Auf der Dillenburg wurde 1533 Wilhelm von Oranien geboren, der Befreier der Niederlande von spanischer Herrschaft. Und falls Sie hier rasten: Im Wilhelmsturm auf dem Schlossberg befindet sich das Nassau-Oranische Museum.
Ausfahrt Wetzlarer Kreuz: Wer es mit Goethe hält, sollte sich einen Besuch im Lottehaus zu Wetzlar, Lottestraße 8-10, nicht entgehen lassen. Zahlreiche Dokumente erinnern an den Dichterfürsten, seine Zeit in Wetzlar und an die unglückliche Liebe zu Charlotte Buff, die hier wohnte und die er in seinem Briefroman „Die Leiden des jungen Werther“ unsterblich machte.
Ausfahrt Münzenberg: Das Wahrzeichen der Wetterau ist unübersehbar: Die Burgruine Münzenberg auf ihrem Basaltkegel ist der rechte Ort, sich autobahnnah ein wenig die Füße zu vertreten. Diese zweitürmige, hochmittelalterliche Burganlage aus der Barbarossazeit ist noch als Ruine ein Beweis staufischer Baukunst. Der Ort Münzenberg schmiegt sich mit vielen alten Fachwerkhäusern malerisch an den Burgberg an.
