 Hotels |  Petrol stations |
Please select:
= Hotel
= Petrol station
= Excursion destination
= Adjacent map
from 
20,-
Hotel garni Haus Charlotte
D-51645 Gummersbach-Derschlag
Kirchweg 3
Telephone: 00 49(0) 22 61/5 21 11
Fax: 5 92 18
20 B, EZ € 20,- bis 45,-, DZ € 48,- bis 78,-, inkl. Frühstück, Zi mit Bad oder Du, WC und TV, P Kirchweg 3
Telephone: 00 49(0) 22 61/5 21 11
Fax: 5 92 18
Further information
from 35,-
Land-Gut-Hotel Huland
D-51645 Gummersbach-Derschlag
Kölner Str. 26
Telephone: 00 49 (0) 22 61/5 31 51 +...
Fax: 5 31 53
25 B, EZ € 35,- bis 50,-, DZ € 63,- bis 80,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, teils mit WC, Kölner Str. 26
Telephone: 00 49 (0) 22 61/5 31 51 +...
Fax: 5 31 53
, Kabel-TV und Fax-Anschluss, regionale und saisonale Küche, Tagungsräume, 3 Ferienwohnungen, 
, P 
Restaurant Historische Holstein's Mühle
from 33,-
Panorama-Hotel „Haus Sonnenberg”
D-51766 Engelskirchen-Ründeroth
Am Schweffert 12-14
Telephone: 00 49 (0) 22 63/54 38
Fax: 95 22 62
in ruhiger Lage, 19 B, EZ € 33,- bis 49,-, DZ € 77,- bis 89,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du und WC, G, P Am Schweffert 12-14
Telephone: 00 49 (0) 22 63/54 38
Fax: 95 22 62
from 56,-
Hotel Restaurant Lüdenbach
D-51491 Overath-Klef
Klef 99
Telephone: 00 49 (0) 22 06/21 53 + 9...
Fax: 8 16 02
54 B, EZ € 56,- bis 68,-, DZ € 80,- bis 88,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Klef 99
Telephone: 00 49 (0) 22 06/21 53 + 9...
Fax: 8 16 02
und TV, gutbürgerliche Küche, Wintergarten, Sauna, G, P, Restaurant Mo ./.
from 29,-
Landhotel-Restaurant „Bergischer Hof”
D-51491 Overath-Marialinden
Pilgerstraße 64
Telephone: 00 49 (0) 22 06/9 53 40 +...
Fax: 95 34 30
ruhige Lage, 23 B, EZ € 29,- bis 43,-, DZ € 73,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du, WC, Pilgerstraße 64
Telephone: 00 49 (0) 22 06/9 53 40 +...
Fax: 95 34 30
und TV, 2 Ferienwohnungen à 70 qm, regionale-saisonale Küche, Räume bis 130 Personen, mediterrane Terrasse, 25 Minuten zur Kölner Messe, 
, 
, großer P
from 79,-
Privathotel Bremer
D-51465 Bergisch Gladbach-Sand
Dombach-Sander-Straße 72
Telephone: 00 49 (0) 22 02/93 50-0
Fax: 93 50-50
42 B, EZ € 79,- bis 150,-, DZ € 99,- bis 195,-, Junior Suite € 129,- bis 250,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, ISDN-Dombach-Sander-Straße 72
Telephone: 00 49 (0) 22 02/93 50-0
Fax: 93 50-50
und Kabel-TV, Nichtraucheretage, Betten 100 x 220 cm, Allergikerbettwäsche auf Anfrage
from 45,-
Hotel Arnold
D-51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath
Straßen 31
Telephone: 00 49 (0) 22 04/80 54 + 8...
Fax: 8 34 06
20 Zi, EZ ab € 45,-, DZ ab € 69,-, 3-Bett-Zi, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Straßen 31
Telephone: 00 49 (0) 22 04/80 54 + 8...
Fax: 8 34 06
, TV, Radio, Minibar und WLAN, überwiegend mit Balkon, Restaurant auf Anfrage, Räumlichkeiten, Gartenterrasse, P
from 62,-
Hotel Hansen, Restaurant Großer Kurfürst
D-51469 Bergisch Gladbach-Paffrath
Paffrather Straße 309
Telephone: 00 49(0) 22 02/9 57 70
Fax: 5 99 39
31 B, EZ € 62,- bis 105,-, DZ € 88,- bis 135,-, Mehrbett-Zi, teils Nichtraucher-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Paffrather Straße 309
Telephone: 00 49(0) 22 02/9 57 70
Fax: 5 99 39
, Kabel-TV und Internet-Anschluss, , P
from 49,-
Hotel Zur Wasserburg
D-50171 Kerpen-Bergerhausen
Am Hubertushof 1
Telephone: 00 49 (0) 22 75/91 99 00
Fax: 9 19 90 10
9 Zi, EZ € 49,-, DZ € 72,-, 3-Bett-Zi € 89,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Fön, Am Hubertushof 1
Telephone: 00 49 (0) 22 75/91 99 00
Fax: 9 19 90 10
, TV und Radio, 
-Zi, P
from 27,-
Hotel-Restaurant Neffelthal
D-50171 Kerpen-Blatzheim
Dürener Straße 365
Telephone: 00 49 (0) 22 75/68 63
Fax: 55 63
12 B, EZ € 27,- bis 36,-, DZ € 46,- bis 72,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Dürener Straße 365
Telephone: 00 49 (0) 22 75/68 63
Fax: 55 63
, TV und Radio, Räume bis 40 Personen, gehobene Küche, , P
from 47,-
Hotel Rosenhof
D-50169 Kerpen-Horrem
Hauptstr. 119
Telephone: 00 49 (0) 22 73/45 81 + 9...
Fax: 93 44 49
31 B, EZ € 47,- bis 60,-, DZ € 70,- bis 85,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Hauptstr. 119
Telephone: 00 49 (0) 22 73/45 81 + 9...
Fax: 93 44 49
und TV, Restaurant, Tagungsräume bis 60 Personen, Internetanschluss, Direktverbindung Messe Köln, , , P
from 51,-
Hotel Europarc
D-50170 Kerpen-Sindorf
Siemensstr. 19
Telephone: 00 49 (0) 22 73/9 99 70
Fax: 99 97 10
41 B, EZ € 51,- bis 85,-, DZ € 70,- bis 100,-, Allergiker-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Siemensstr. 19
Telephone: 00 49 (0) 22 73/9 99 70
Fax: 99 97 10
, TV und Fax-/Modemanschluss, Restaurant, Tagungsräume bis 100 Personen, WLAN, Biergarten, Biker willkommen, Shuttle-Service, , G, P
from 50,-
Parkhotel garni
D-50170 Kerpen-Sindorf
Kerpener Str. 183
Telephone: 00 49 (0) 22 73/9 85 80
Fax: 5 49 85
98 B, EZ € 50,- bis 80,-, DZ € 70,- bis 110,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Kerpener Str. 183
Telephone: 00 49 (0) 22 73/9 85 80
Fax: 5 49 85
, TV und WLAN, Lift, Restaurant, Tagungsmöglichkeit bis 20 Personen, , P
from 36,-
Hotel Schmidt mit Gästehaus Am Vogelsang
D-50170 Kerpen-Buir
Am Vogelsang 37
Telephone: 00 49 (0) 22 75/91 17 00
Fax: 91 17 02
sehr ruhige Lage, 16 B, EZ € 36,- bis 51,-, DZ € 66,- bis 76,-, Mehrbett-Zi € 84,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Fön, Am Vogelsang 37
Telephone: 00 49 (0) 22 75/91 17 00
Fax: 91 17 02
, TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon, Garten, , , P am Haus
from 52,-
Landhotel Floris
D-50170 Kerpen-Buir
Bahnstr. 34
Telephone: 00 49 (0) 22 75/9 15 80
Fax: 91 58 29
8 Zi, EZ € 52,-, DZ € 72,-, inkl. Frühstück, 1 Appartement, alle Zi mit Bad oder Du, WC, Bahnstr. 34
Telephone: 00 49 (0) 22 75/9 15 80
Fax: 91 58 29
, TV, Internet und Radio, Nichtraucher-Hotel, Tankstelle im Ort, S-Bahn-Anschluss Köln/Aachen in unmittelbarer Nähe, , , -Zi, P
from 35,-
Hotel Mariaweiler Hof
D-52353 Düren-Mariaweiler
An Gut Nazareth 45
Telephone: 00 49 (0) 24 21/9 82 40
Fax: 98 24 33
36 B, EZ € 35,- bis 65,-, DZ € 60,- bis 85,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du, WC, An Gut Nazareth 45
Telephone: 00 49 (0) 24 21/9 82 40
Fax: 98 24 33
, Sat-TV und WLAN, Restaurant, Seminarräume, Internetcafé und Businesscorner kostenfrei in der Lobby, , G, P
Rasthaus Aachener Land-Süd
D-52249 Eschweiler
Telephone: 00 49 (0) 24 03/8 77 10
Fax: 3 62 11
Telephone: 00 49 (0) 24 03/8 77 10
Fax: 3 62 11
, SB-Restaurant, 208 Sitzplätze, warme und kalte Küche mit internationalen Gerichten von € 3,- bis 12,-, schnelle Busversorgung ohne Anmeldung, Busfahrerecke, , großer P, ganzjährig rund um die Uhr geöffnet
Rasthaus Aachener Land-Nord
D-52249 Eschweiler
Telephone: 00 49 (0) 24 03/8 77 10
Fax: 3 62 11
Telephone: 00 49 (0) 24 03/8 77 10
Fax: 3 62 11
, letztes deutsches Rasthaus vor der Grenze nach Belgien und Holland, SB-Restaurant, 130 Sitzplätze, warme und kalte Küche mit internationalen Gerichten von € 3,- bis 9,-, schnelle Busversorgung ohne Anmeldung, Busfahrerecke, ec-Automat und Geldwechsel, , großer P, ganzjährig rund um die Uhr geöffnet
from 49,-
Hotel-Restaurant Brunnenhof
D-52076 Aachen-Walheim
Schleidener Straße 132
Telephone: 00 49 (0) 24 08/5 88 50
Fax: 58 85 88
14 B, EZ € 49,- bis 55,-, DZ € 75,- bis 82,-, Suite (Preis auf Anfrage), inkl. reichhaltigem Frühstück, alle Zi mit Bad/Du, WC, Schleidener Straße 132
Telephone: 00 49 (0) 24 08/5 88 50
Fax: 58 85 88
und TV, ausgezeichnete Küche, Café, Konferenzraum
from 61,-
Hotel Schweizerhof
D-52076 Aachen
Werkstr. 16
Telephone: 00 49 (0) 24 08/9 45 30
Fax: 9 45 31 17
108 B, EZ € 61,- bis 87,-, DZ € 80,- bis 116,-, Familien-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Werkstr. 16
Telephone: 00 49 (0) 24 08/9 45 30
Fax: 9 45 31 17
und TV, Tagungsräume, Tennis, Badminton, Squash
from 35,-
Hotel Zur Heide und ruhig gelegenes Gästehaus
D-52076 Aachen-Lichtenbusch
Raafstraße 76-80
Telephone: 00 49 (0) 24 08/22 93 + 2...
Fax: 62 68
63 B, EZ € 35,- bis 61,-, DZ € 55,- bis 92,-, inkl. Frühstücksbuffet, Zi mit Bad oder Du, WC, Raafstraße 76-80
Telephone: 00 49 (0) 24 08/22 93 + 2...
Fax: 62 68
, TV und Radio, 120 Sitzplätze, Terrasse, , , , P 
B & B Hotel
from 43,-
Hotel-Restaurant Zur alten Quelle
D-57489 Drolshagen
Hagener Str. 40
Telephone: 00 49(0) 27 61/7 10 01
Fax: 7 30 07
17 B, EZ € 43,- bis 45,-, DZ € 72,- bis 75,-, inkl. Frühstück, Zi mit Du, WC, Fön, TV und Radio, gutbürgerliche Küche, Räume bis 80 Personen, Kegelbahn, Hagener Str. 40
Telephone: 00 49(0) 27 61/7 10 01
Fax: 7 30 07
, P, Do./.
from 65,-
Romantische „Rengser Mühle”
D-51702 Niederrengse
Niederrengse 4
Telephone: 00 49 (0) 27 63/9 14 50
Fax: 91 45 20
kleines Hotel mit bekanntem Restaurant, idyllisch im Rengsetal gelegen, 8 B, EZ € 65,-, DZ € 90,-, inkl. Frühstück, Nichtraucher-Zi mit Du, WC, Niederrengse 4
Telephone: 00 49 (0) 27 63/9 14 50
Fax: 91 45 20
, Sat-TV und Minibar, frisch zubereitete Speisen, Landesspezialitäten, Cafégarten, Gesellschaftsräume bis 100 Personen, 
, , großer P
from 60,-
Koch's Hotel
D-57462 Olpe
Bruchstr. 16
Telephone: 00 49(0) 27 61/82 52-0
Fax: 82 52-99
73 B, EZ € 60,- bis 105,-, DZ € 89,- bis 160,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Bruchstr. 16
Telephone: 00 49(0) 27 61/82 52-0
Fax: 82 52-99
und Kabel-TV, teils Wasserbett, Internet und Sauna im Zi, 2 Häuser zum Wohlfühlen
from 70,-
Hotel-Restaurant zum Schwanen
D-57462 Olpe
Westfälische Straße 26
Telephone: 00 49(0) 27 61/93 89-0
Fax: 93 89-48
45 B, EZ € 70,- bis 78,-, DZ € 90,- bis 98,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Fön, Westfälische Straße 26
Telephone: 00 49(0) 27 61/93 89-0
Fax: 93 89-48
, Kabel-TV, Radio und Minibar, Lift, gutbürgerliche bis gehobene Küche, Räume bis 100 Personen, 4 Kegelbahnen, , P
from 79,-
Sporthotel Landhaus Wacker
D-57482 Wenden-Brün
Mindener Straße 1
Telephone: 00 49(0) 27 62/6 99-0
Fax: 6 99-3 99
200 B, EZ € 79,- bis 99,-, DZ € 98,- bis 138,-, inkl. Frühstücksbuffet, Benutzung von Schwimmbad und Wellnessbereich, Zi mit Du, WC, Mindener Straße 1
Telephone: 00 49(0) 27 62/6 99-0
Fax: 6 99-3 99
, Sat-TV und WLAN, Lift, gutbürgerliche bis gehobene Küche, Tagungsräume für 10 bis 300 Personen, Kegelbahnen, Tennis, Golfplatz, , P
from 56,-
Hotel Landhaus Berghof
D-57482 Wenden
Berghof 1
Telephone: 00 49(0) 27 62/50 88
Fax: 37 08
26 B, EZ € 56,- bis 63,-, DZ € 88,-, Familien-Zi € 99,-, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, Berghof 1
Telephone: 00 49(0) 27 62/50 88
Fax: 37 08
, Sat-TV und WLAN, engagierte Küche, Waldterrasse, Café, großer P
from 40,-
Hotel-Restaurant Zum Weißen Röss'l
D-57482 Wenden
Hauptstraße 83
Telephone: 00 49(0) 27 62/40 77 80 +...
Fax: 69 93 99
15 B, EZ € 40,-, DZ € 70,-, inkl. Frühstück, alle Zi mit Bad/Du, WC, Hauptstraße 83
Telephone: 00 49(0) 27 62/40 77 80 +...
Fax: 69 93 99
und TV, gutbürgerliche Küche
from 30,-
Gasthof-Pension Stahlhacke
D-57489 Drolshagen-Beul
Heerstraße 43
Telephone: 00 49(0) 27 63/3 25
Fax: 70 74
Heerstraße 43
Telephone: 00 49(0) 27 63/3 25
Fax: 70 74
, 17 B, EZ € 30,- bis 32,-, DZ € 60,-, inkl. reichhaltigem Frühstück, Zi mit Du, WC und TV, bekannt gute Küche, Räume bis 100 Personen, , großer P
from 55,-
Burghotel
D-50189 Elsdorf-Heppendorf
Burgstr. 19
Telephone: 00 49(0) 22 71/67 82 45
Fax: 67 82 47
32 B, EZ € 55,-, DZ € 78,-, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, Wochenendpauschalen, alle Zi mit Du, WC und TV, Café-Bar, P Burgstr. 19
Telephone: 00 49(0) 22 71/67 82 45
Fax: 67 82 47
from 41,-
B & B Hotel
D-50226 Frechen
Kölner Str. 213
Telephone: 00 49(0) 22 34/2 08-0
Fax: 2 08-2 22
106 Zi, EZ ab € 41,-, DZ ab € 41,-, Familien-Zi € 66,-, Frühstücksbuffet € 6,50 pro Person, Messezuschlag möglich, alle Zi mit Du, WC, Kölner Str. 213
Telephone: 00 49(0) 22 34/2 08-0
Fax: 2 08-2 22
und TV, Premiere World und WLAN kostenfrei, Klimaanlage, P
Aral-Tankstelle
D-50170 Kerpen-Sindorf
Kerpener Str. 185
Telephone: 00 49 (0) 22 73/5 17 65
Fax: 5 78 01
Kerpener Str. 185
Telephone: 00 49 (0) 22 73/5 17 65
Fax: 5 78 01
, Flüssiggas, , 24 Stunden geöffnet 